רשת האופנה "אמריקן אפרל" ידועה בפרסומות הבוטות שלה, שמציגות בדרך כלל נערות בפוזות מפתות לבושות בבגדים מינימליים, אך לעומת העירום המרומז בדרך כלל, במודעות החדשות של החברה ניצבת בחורה בעירום מלא. ההבדל היחיד: הפעם מדובר באיור.

 
"אמריקן אפרל" עברה השנה קשיים רבים, כשבראשם העובדה שהיא עומדת בפני פשיטת רגל. בנוסף, מודעות הפרסומת שלה, בהן מצולמות לרוב נשים אמיתיות ולא דוגמניות, זכו לביקורות לא מפרגנות במיוחד, בעיקר מכיוון ארגונים פמיניסטיים.

פרט לכך, נשיא החברה דוב צ'רני, סוג של טרי ריצ'רדסון שמצלם בעצמו את כל מודעות הפרסומת הסמי-פורנוגרפיות של "אמריקן אפרל", נחשב לדמות שנויה במחלוקת. הוא הואשם בעבר בהטרדה מינית ולאחרונה גם זכה לסיקורים שליליים ברחבי העולם על הדרך בה הוא בוחר את מוכרי החנות (כולם צריכים להיות מצודדים ובעלי גבות עבות)

אז האם ימי הפורנוגרפיה של "אמריקן אפרל" תמו? לא בטוח. המודעה המאוירת החדשה אמנם לא משתמשת בבחורה בשר ודם, אבל היא עדיין ממשיכה את הקו המיני של הרשת הפופולרית, והאווירה היא עדיין של סרט כחול משנות השבעים. אמנם הפעם אין שחקנית פורנו אמיתית כמו סשה גריי, שהתפשטה במודעות של החברה לפני כשנתיים, אבל סביר להניח שגם הדמות המאוירת תגרום למבוכה לא קטנה אצל חלק מהציבור.